我夫婦倆,前一陣,到醫院去幫忙照顧因感冒引起肺炎而住院的小孫女.
可能因此被感染了感冒.這幾天兩人咳得利害.使我想起了一則客語笑話,
願與大家分享:
從前,客家莊有個口齒不淸的員外,家裡除了夫人,女兒之外,還請了一個長工住在家裡.有一天,他在廟口與鄉親閒聊,他說:最近我家人每個都在棘,昨晚,上半夜我倆老先棘,棘到沒聲.下半夜,換我女兒跟我長工兩個人棘,棘到出血.話剛講完,引起眾人哄堂大笑,他才發現不對.原來,他把客語的〔嗽〕字講成〔棘〕字.
我夫婦倆,前一陣,到醫院去幫忙照顧因感冒引起肺炎而住院的小孫女.
可能因此被感染了感冒.這幾天兩人咳得利害.使我想起了一則客語笑話,
願與大家分享:
從前,客家莊有個口齒不淸的員外,家裡除了夫人,女兒之外,還請了一個長工住在家裡.有一天,他在廟口與鄉親閒聊,他說:最近我家人每個都在棘,昨晚,上半夜我倆老先棘,棘到沒聲.下半夜,換我女兒跟我長工兩個人棘,棘到出血.話剛講完,引起眾人哄堂大笑,他才發現不對.原來,他把客語的〔嗽〕字講成〔棘〕字.
請先 登入 以發表留言。