close

挨籠批波,打粄唱歌,人客來到,沒凳好坐,坐到雄雞膏。


(大意:是在描述客家人悠閒的農村生活。)


挨籠批波:小的時候看到螳螂,老人家告訴我們那是挨籠批波,因為螳螂兩支前腳像鐮刀,牠要去爪昆


     虫吃的動作就和客家人推拉石磨的動作近似。


打粄唱歌:客家人雨天閒來無事,會一邊製作客家糕點,一邊唱著山歌。


 


人客:就是客人。這種稱呼跟閩南語相同。


 


凳:就是凳子,(沒扶手的)。


 


雄雞膏:就是公雞的大便。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 老朱 的頭像
    老朱

    老朱的退休生活

    老朱 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()